MITEN MENEE?- spesiaalipäivitys: convoi exceptionnel vs. 2NDS

Vastakkainasettelun aika on nyt! Tytöt vs. Pojat – Convoi exceptionnel vs. 2NDS

convoi exceptionnel

Haastateltiin Imatralla toimivan convoi exceptionnel-ryhmän tyyppejä. Annie Wah on 25-vuotias Saimaan ammattikorkeakoulussa toista vuotta korutaidetta opiskellut tyyppi ja Tuuli Elk saman opinahjon ja oppimäärän kuvanveistelijä ja 23-vuotias. Tyypit ovat kämppiksiä ja pitävät kotonaan taidegalleriaa, Galleria Convoita. Annie kirjoittaa tässä englanniksi, koska ei ruotsalaisena vielä puhu parasta agricolasuomea.

Miten menee? Masentaako kevät?
A: Only every second day, or night, spring creates sleepingdifficulties yet always tired yet still easily excited 123
T: Ei masenna, kevät on paras ja aurinko! teen paljon enkä varsinaisesti saa mitään aikaiseks. Kevät on jotenkin aika epäluovaa aikaa koska olen mieluummin ulkona masin tai hevosen kanssa.

Missäs muuten ovat taiteellisen / ynnämuun luovan tekemisesi innostuksen kohteet ja taustat?
A: Roots in lots of drawing + lots of hanging with performance arts people. Aims comes out of that, i want my art to be close to people.
T: Hyvin onnekkaan sattuman kautta opiskelen tätä alaa, teoksissa on aika paljon sitä samaa; onnekkaita sattumia nekin. Kaikki kaunis kiinnostaa, hommassa ei tarvi olla niin paljon järkeä kunhan työ on itselle mielekästä.

Entä mitäs olet Kärsämäelle ajatellut tuovasi tai tuottavasi ja miten tämä tukee ennalta ilmoitettua teemaa, ‘ulkopuolisuus’?
A: We’re working on an idea on how to make the spectator/katsoja to get the feeling of being outsider.
T: Kyllä.

Mistä asioista olet itse ihan ulkona ja missä haluaisit vastaavasti olla sitten sisällä?
A: Oh there is so many groups and constallations and things-you-can-know-something-about that i’d wanna be inside of, or not even wanna, just some feeling that id wanna!!! For example I get every now and then a horrible urge to be part of some-cool-subculture as if i was 14. But i get over it. I feel, like, one van den Boogaard say; ”I want to be the things I see, give every face and place my name. (!! …) All those lives you never lead, all those people you never come to know, all those conversations you never carry on, all those aspects of yourself that never are developed, I think in possibilities, have the feeling that things are passing me by.” But i get over it.
T:  Hirveesti haluaisin oppia kaikkea uutta! vaikka tanssia. Avantouinipiireissä haluisin olla sisällä, Rauhanniemen kansankylpylä on Tampereella paras ja rento ja täällä imatralla en oo vielä uskaltanut uimaan.

Paras kesämuistosi tai useampi?
A:I think must be swimming !! Swimming in salty home ocean, in calm lakes full of näckrosor, in big rivers of north fighting against powercurrents, in small crystal clear fjäll-river. In rain, in midnight sunshine, in moonlight, in all.
T: En tiedä. Ens kesä! Siitä tulee ihan hullun hyvä kesä.

Loppuun klassikkokysymys: mikä on lempivärisi?
A: White-pink-blue for simple honesty, sweet play and calm soul (though might give pink a bit of yellow, for glowing value, might sometimes even change pink to red, for strength & power).
T: Onko pakko valita? Kaikki! Ehkä valkonen tai sateenkaari.

http://anniewah.se/ 

http://tuulielk.tumblr.com/

http://convoiexceptionnel.anniewah.se/
tuuliannie1

___________________________________________________________________

2NDS

Haastateltiin perään parivaljakkoa ja dynaamista duoa Suomen kauneimmista kesäkaupungeista. Parta Jussi on 27-vuotias turkulaistunut katutaiteilia ja Färsaaret 26-kesäinen kaupunkitaiteilija, galleristi ja kulinaristi Lappeenrannasta. He tapaavat aivan liian harvoin, mutta silloin harkitusti ja hartaudella. Syleilkää 2NDSiä!

Mikä fiilis? Masentaako kevät?
P: Hyvä fiilis, aurinko paistaa ja linnut lauluu. Morkkis ei ole mestoilla.
F: Vielä on kesää jäljellä / Sommaren är kort. Niin monta kylmää rautaa taottavana, ettei ehdi masennella. Mestoilla ollaan, mutta pitäs päästä Turkuun joskus taas.

Missä siun taiteellisen / ynnämuun luovan tekemisen ja innostuksen taustat on?
P: Laman lapsen huvit olivat halvat ja jäljet näkyvät edelleen; seiniin piirtely ja pieruvitsit toimivat aina.
F: Pienestä asti hengitellyt asbestia hylätyissä rakennuksissa ja laahustanu pikkukaupungin mukulakivillä ja rantakallioilla. Se, ettei osaa piirtää, mutta piirtää silti. Ostos-TV 90-luvun alussa.

Entä mitä olet Kärsämäelle ajatellut toteuttavasi ja miten se tukee ennalta ilmoitettua teemaa, ’ulkopuolisuus’?
P: Isoja pintoja ja ehkä myös pienempiä. Ulkopuolisuus tulee olemaan peitto korvilla.
F: Miun ei pitäis kuraattorina ees tehä mitään, mut rikon sen säännön nyt. Partanaaman kanssa yhteinen värityskirjatehtävä, Kärsämäen kesäleiriviikostamme kertova pienoislehti ja yks salaprojekti, jos viel onnistuis. Hommat hoijetaan ulkosalla ja asenteella tuijottaen ujosti kenkiin.

Mistä asioista sie oot ihan ulkona ja missä sie haluisit olla vastaavasti sitten sisällä?
P: Elektroniikasta ja elektroniikassa.
F: Nyt en iha ymmärtäny. Mut koha vuokran sais maksettua ja biojäteroskiksiin pääsis kurkottelemaan. Kärsämäelläkin.

Paras kesämuisto tai useampi?
P: Aamukaste ja kannun tuoksu.
F: Hyvät humppaukset, hirvee hiki ja mattolaiturilta pää eellä Saimaaseen. Syksyn tulo. Galleria HOI SIE.

Ja klassikkokyssäri: lempivärisi?
P: Roina.
F: Kulahtanut ja halkeileva.

http://the2nds.tumblr.com/
https://www.facebook.com/Farsaaret
https://www.facebook.com/GalleriaHOISIE

parta

saaret

Tasapeli!

Mainokset

One comment

  1. Päivitysilmoitus: ARS Kärsimäki | convoi exceptionnel

Vastaa

Täytä tietosi alle tai klikkaa kuvaketta kirjautuaksesi sisään:

WordPress.com-logo

Olet kommentoimassa WordPress.com -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Google+ photo

Olet kommentoimassa Google+ -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Twitter-kuva

Olet kommentoimassa Twitter -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Facebook-kuva

Olet kommentoimassa Facebook -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Muodostetaan yhteyttä palveluun %s